날씨 관련된 기초 영어 표현들

 

 

 

 

날씨 변화와 관련된 표현과 용어를 조금 더 디테일하게 다뤄보겠습니다. 특히 뉴스와 문학에서 활용되는 고급 표현들과, 날씨가 주는 사회적·환경적 영향을 나타내는 표현들을 중심으로 설명하겠습니다.

 

 

 

 

1. 날씨 변화를 설명하는 구체적인 표현

(1) Unprecedented Weather Patterns (전례 없는 기후 패턴)

• 일반적인 날씨 패턴에서 벗어난 극단적 변화.
  • 예시: "The region is experiencing unprecedented weather patterns due to climate change." 이 지역은 기후 변화로 인해 전례 없는 기상 패턴을 겪고 있습니다.

(2) Volatile Weather (변덕스러운 날씨)

• 짧은 시간 동안 급격하게 변하는 날씨를 지칭.
  • 예시: "Volatile weather conditions are making it difficult for farmers to plan their crops." 불안정한 기상 조건으로 인해 농부들이 작물 계획을 세우는 데 어려움을 겪고 있습니다.

volatile  [ˈvɑːlətl]  변덕스러운,  (금방이라도 급변할 듯이) 불안한 (=unstable) , 휘발성의 

crops [krɑːp]  작물, 농작물

• 1.명사 (농)작물 (→cash crop, catch crop)
• 2.명사 (한 철에 거둔) 수확량 (=harvest)

• 3.동사 (머리를) 아주 짧게 깎다
• 4.동사 전문 용어 (사진이나 그림의 일부를) 잘라 내다

(3) Abrupt Climate Shifts (급격한 기후 변화)

• 서서히 일어나는 변화가 아니라 갑작스럽고 급격한 변화를 의미.
  • 예시: "Abrupt climate shifts could lead to catastrophic environmental consequences." 급격한 기후 변화는 환경에 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다.

abrupt [əˈbrʌpt] 돌연한, 갑작스러운; 퉁명스러운  (=brusque, curt)

abruptly 갑자기, 불쑥, 뜻밖에, 퉁명스럽게, 무뚝뚝하게 

(4) Seasonal Anomalies (계절적 이상 현상)

• 특정 계절에 예상하지 못한 날씨 현상이 발생하는 것.
  • 예시: "The winter season has seen seasonal anomalies such as unexpected warm spells." 겨울철에는 예상치 못한 따뜻한 기온 등 계절적 이상 현상이 나타났습니다.

anomaly  [ə|nɑːməli] 변칙, 이례, 

anomalies 이상(함), 기형

spell 철자를 말하다, 한동안, 한동안의 일 

• 1.동사 (어떤 단어의) 철자를 말하다[쓰다]
• 2.동사 철자를 맞게 쓰다, 맞춤법에 맞게 글을 쓰다 (→misspell)
• 3.명사 (특정한 날씨 등이 지속되는) 한동안[잠깐]
• 4.명사 한동안의 일[활동]

 

cast a spell 주문을 걸다, 요술을 걸다, 마법을 걸다 

cold spell 한동안의 추위 

a book of spells 주문을 적은 책

by spells 교대로, 번갈아

 

 

 

2. 날씨 변화가 환경에 미치는 영향을 나타내는 표현

(1) Polar Ice Cap Meltdown (극지방 빙하 녹음)

• 극지방의 빙하가 녹아 해수면 상승을 야기하는 현상.
  • 예시: "The polar ice cap meltdown is accelerating due to rising global temperatures." 지구 기온 상승으로 인해 남극 빙하가 녹는 현상이 가속화되고 있습니다.

polar  [|poʊlə(r)] 

• 1.형용사 북극[남극]의, 극지의
• 2.형용사 전문 용어 (자석의) 양극의
• 3.형용사 격식 (서로) 극과 극의[정반대되는]

polarize 양극화되다, 양극화를 초래하다, 편광시키다 

polarization 극성을 가짐, 성극, 편의, 편광, 분극화, 대립

polar bear 흰곰, 북극곰

polarity 양극성, 극성 

Polaris 북극성, 폴라리스 

bipolar 조울증의, 조울증을 앓는

ambipolar 2극성의 

(2) Permafrost Thawing (영구동토층 해빙)

• 영구적으로 얼어 있던 토양이 녹아 메탄 가스가 방출되는 현상.
  • 예시: "Permafrost thawing releases large amounts of methane, intensifying global warming." 영구동토층이 해빙되면 대량의 메탄이 방출되어 지구 온난화가 심화됩니다. 

permafrost  [ˈpɜːrməfrɔːst] 영구 동토(층) = eternal frost 

perma-  (접두어) '영구적인~, 영속적인~ '의 의미를 갖습니다. 

thawing 해동, 해토, 융해기 (thawing room 해동실) 

thaw [θɔː] 

• 1.동사 녹다 (=melt), (↔freeze)
• 2.동사 날이 해동하다, 날씨가 풀리다

• 3.명사 해빙기
• 4.명사 (적대적이던 국가 사이의) 해빙기

methane  [|meθeɪn]  CH4 메탄

intensify  [ɪnˈtensɪfaɪ] 동사 (정도·강도가) 심해지다[격렬해지다]; 심화시키다, 강화하다 (=heighten)

intense  [ɪnˈtens] 

• 1.형용사 극심한, 강렬한 (=extreme)
• 2.형용사 치열한
• 3.형용사 열정적인, 진지한 (→intensive)

(3) Coral Bleaching (산호 백화)

• 해양 온도 상승으로 인해 산호가 색을 잃고 죽어가는 현상.
  • 예시: "Coral bleaching has become a significant issue in tropical oceans." 산호 표백화는 열대 해양의 심각한 문제로 떠올랐습니다.

(4) Desertification (사막화)

• 건조 지역에서 기후 변화와 인간 활동으로 인해 사막처럼 변해가는 현상.
  • 예시: "Deforestation and climate change are driving desertification in many regions." 삼림 벌채와 기후 변화로 인해 많은 지역에서 사막화가 진행되고 있습니다.

deforestation 산림전용 (밀림 제거)

deforest 동사 삼림을 없애다

 

 

 

3. 날씨 변화가 사회에 미치는 영향을 나타내는 표현

(1) Climate-Induced Migration (기후로 인한 이주)

• 기후 변화로 인해 발생하는 인구 이동.
  • 예시: "Rising sea levels are leading to climate-induced migration in coastal areas." 해수면 상승으로 인해 해안 지역에서 기후 변화로 인한 이주가 일어나고 있습니다.

induced 유발의, 유도의, 유도된, 감응된, 유발된, 초래된 

induce  [ɪn|duːs] /인.듀:스/ 

• 1.동사 격식 설득하다, 유도하다
• 2.동사 격식 유발[초래]하다
• 3.동사 의학 (약을 써서) 분만을 유도하다

(2) Weather-Driven Economic Disruptions (날씨로 인한 경제 혼란)

• 날씨 변화로 인해 경제 활동에 영향을 미치는 현상.
  • 예시: "Frequent hurricanes are causing weather-driven economic disruptions in the Caribbean." 잦은 허리케인으로 인해 카리브해 지역에서 기상 악화로 인한 경제적 혼란이 발생하고 있습니다.

(3) Agricultural Yield Variability (농작물 수확량 변동성)

• 기후 변화로 인해 농작물의 생산량이 불규칙적으로 변하는 것.
  • 예시: "Farmers are struggling with agricultural yield variability caused by erratic rainfall." 농부들은 불규칙한 강수량으로 인한 농업 수확량 변동성으로 어려움을 겪고 있습니다.

 

 

 

4. 고급 날씨 묘사 표현

(1) Torrential Downpours (폭우)

• 아주 강하게 내리는 비를 묘사하는 표현으로 쓰입니다.
  • 예시: "Torrential downpours caused widespread flooding in the region." 폭우로 인해 이 지역에 광범위한 홍수가 발생했습니다.

(2) Blistering Heat (매우 뜨거운 열기, 지독한 더위 )

• 견디기 힘들 정도로 뜨거운 날씨를 나타냄.
  • 예시: "Blistering heat waves have become more frequent in recent years." 최근 몇 년 동안 폭염이 더 빈번해졌습니다.

blistering 맹렬한, 지독히 더운 (=baking) , 몹시 비판적인  

blisteringly 신랄하게, 격렬하게 

blister  [ˈblɪstə(r)]

• 1.명사 물집, 수포 (→fever blister)
• 2.명사 (금속·페인트를 칠한 표면 등에 생긴) 기포

• 3.동사 물집이 생기다, 물집이 생기게 하다
• 4.동사 (표면이[을]) 부풀어 터지다[터지게 하다]

(3) Bone-Chilling Cold (뼛속까지 시린 추위)

• 극도로 추운 날씨를 묘사하는 생생한 표현.
  • 예시: "The bone-chilling cold made it difficult to step outside." 뼈가 시릴 정도의(뼈저리게) 추위 때문에 밖에 나가기가 어려웠습니다."

(4) Gale-Force Winds (강풍)

• 시속 약 3954마일(6288km)의 강한 바람을 나타냄.
  • 예시: "Gale-force winds uprooted trees and damaged buildings during the storm." 폭풍우로 인해 강풍으로 인해 나무가 뿌리째 뽑히고 건물이 파손되었습니다.

gale  [ɡeɪl] 강풍, 돌풍, 왁자지껄한 웃음[폭소] 

(5) Scorching Temperatures (타는 듯한 온도)

• 매우 뜨겁고 건조한 날씨를 나타내는 표현.
  • 예시: "Scorching temperatures have made outdoor activities nearly impossible." 뜨거운 기온으로 인해 야외 활동이 사실상 불가능해졌습니다.

scorching 모든 걸 태워 버릴 듯이 더운 (=baking),  (강조의 의미로) 맹렬한[신랄한/호된] , 폭염

scorching sun 땡볕 (영화 '기생충'에서 봉준호 감독이 땡볕을 영어로 실감나게 표현하고 싶어 하셨죠 ㅎ)

scorch [skɔːrtʃ] 

• .동사 (불에) 그슬다[눋게 하다]
• 2.동사 (특히 햇살이나 화학물질 때문에) 누렇게 마르다[시들다], 누렇게 마르게[시들게] 하다
• 3.동사 英 비격식 전속력으로 달리다

 

 

 

5. 날씨 변화와 관련된 비유적 표현

(1) "The Calm Before the Storm"

• 어려움이 닥치기 전의 고요한 순간을 비유적으로 나타냄 = 폭풍전.
  • 예시: "The political tension feels like the calm before the storm." 정치적 긴장은 폭풍 전의 고요함처럼 느껴진다.

(2) "Weather the Storm"

• 어려운 상황을 잘 버티고 극복하다.
  • 예시: "The company managed to weather the storm during the economic downturn." 회사는 경기 침체에도 불구하고 폭풍을 견뎌냈습니다.

(3) "Every Cloud Has a Silver Lining"

• 어려운 상황 속에서도 긍정적인 면이 있다는 표현.
  • 예시: "Even during extreme weather, communities find ways to adapt, proving every cloud has a silver lining." 극한의 날씨 속에서도 지역 사회는 적응할 수 있는 방법을 찾으며, 어떤 어려운 상황에도 희망이 있다는 것을 증명하고 있습니다.

Every clould has a silver lining. 속담 모든 구름의 뒤편은 은빛으로 빛난다.(괴로움 뒤에는 기쁨이 있다.)

lining

• 1.명사 (무엇의 안에 대는) 안감[안지]
• 2.명사 (인체 부위의) 내벽

line 

• 1.명사 (표면에 그은) 선[줄]
• 2.명사 (특히 경기장의 경계를 나타내는) 라인[선/줄] (→finishing line, goal line, sideline, touchline)
• 3.명사 (피부의) 주름살 (=wrinkle)

• 4.동사 (옷 같은 것에) 안[안감]을 대다[받치다]
• 5.동사 (어떤 것의 안에서) 막을 형성하다

(4) "A Perfect Storm"

• 여러 문제나 사건이 동시에 발생해 최악의 상황이 되는 경우.
  • 예시: "The pandemic, economic crisis, and natural disasters created a perfect storm." 전염병, 경제 위기, 자연재해는 완벽한 폭풍을 만들어냈습니다.

 

 

 

6. 과학적 날씨 변화 표현

(1) Atmospheric River (대기 강)

• 대기 중에 수증기가 강처럼 이동하여 많은 강수량을 일으키는 현상.
  • 예시: "An atmospheric river caused record rainfall in the western United States." 대기 천(강)으로 인해 미국 서부에 기록적인 강수량이 발생했습니다.

(2) Heat Dome (열돔)

• 대기가 뜨거운 공기를 가두어 극심한 더위를 유발하는 현상.
  • 예시: "The heat dome over the Pacific Northwest led to record-breaking temperatures." 태평양 북서부 지역에 발생한 고온으로 인해 기록적인 고온이 발생했습니다.

(3) Jet Stream Shift (제트기류 이동)

• 대기의 주요 흐름인 제트기류의 이동으로 날씨 패턴에 변화를 가져오는 현상.
  • 예시: "A shift in the jet stream resulted in prolonged droughts in some regions." 제트기류의 변화로 인해 일부 지역에서는 장기간 가뭄이 발생했습니다.

(4) Polar Vortex (극지 소용돌이)

• 극지방의 찬 공기가 대기 소용돌이로 인해 남하하여 한파를 일으키는 현상.
  • 예시: "The polar vortex brought record cold temperatures to the Midwest." 극지방의 저기압으로 인해 중서부 지역에 기록적인 한파가 찾아왔습니다.

vortex  [|vɔːrteks] 소용돌이 

• 1.명사 전문 용어 (물·공기 등의) 소용돌이 (=whirlpool, whirlwind)
• 2.명사 문예체 (비유적인 의미의) 소용돌이

 

 

 

7. 날씨 관련 뉴스에서 자주 사용하는 문장 패턴

(1) Cause-and-Effect Pattern (원인과 결과 구조)

• "Due to [원인], [결과]."
  • 예: "Due to rising global temperatures, glaciers are melting at an unprecedented rate." 지구 기온이 상승함에 따라 빙하가 전례 없는 속도로 녹고 있습니다.

glacier  [ˈɡleɪʃər] /글래이.셔r/ 빙하

glacier snow 만년설 

(2) Prediction Pattern (예측 구조)

• "It is expected that [미래의 결과]."
  • 예: "It is expected that heatwaves will become more frequent in the coming decades." 앞으로 수십 년 동안 더위가 더 빈번해질 것으로 예상됩니다.

(3) Comparison Pattern (비교 구조)

• "Compared to [비교 대상], [새로운 사실]."
  • 예: "Compared to previous decades, extreme weather events have doubled in frequency." 지난 수십 년에 비해 극심한 기상 현상의 빈도가 두 배로 증가했습니다. 

 

 

 

여러가지 문장들을 보셨는데 어떠신가요? 생소하신지 익숙하신지 본인의 역량에 따라 다르겠지만 이러한 표현들은 뉴스나 기사에서 복잡한 날씨 변화와 기후 현상을 묘사하거나 설명할 때 빈번히 나온답니다. 이와같이 뉴스나 기사를 읽으며 위 표현들을 익혀두시고, 직접 사용하는 연습을 해보면 자연스럽게 우리말로 인지하실 있을 것입니다. 여러번 보다보면 익숙해 집니다. 모르는 단어는 꼭 한번 찾아보는것도 추천드려요. 공들인 시간은 나를 배반하지 않습니다. ㅎ