뉘앙스의 차이가 고급영어 스킬의 끝/단어의 미묘한 뉘앙스 차이-스피킹에서 활용

like alike, sleep asleep, wake awake 의 차이, 쓰임 (뭐야 이건 ㅡㅡ,,,)

polleng-st 2025. 2. 28. 14:16
반응형
 

like면 like지 a를 붙여가지고 왜 배우는 사람을 헷갈리게 만드는지.... 저도 like만 익숙하다보니 alike가 너무 안받아 들여져서 개념 정리 겸 다른분께도 나눠드리려 올려보겠습니다. 

 

like와 alike는 비슷하지만 용법이 다릅니다. "like"는 A가 B를 닮았다고 표현할 때 쓰고, "alike"는 A와 B가 서로 닮았다고 표현할 때 쓰는게 더 자연스럽습니다. 

 

그래서 두 단어 다 '닮았다, 비슷하다'는 뜻은 똑같은데 의미적으로는 약간 다릅니다.  무슨말인지 설명 드릴게요. 

 

'닮았다'라는 말을 할때 다른 표현도 있지만 평범하게는 like를 쓰죠. '닮았다'라는 말로 예를 들어 보겠습니다.  

  • like는 누 누구 닮은것 입니다. (전치사로 명사를 직접 꾸밀 수 있고, 동사로도 쓰임)
    • She is like her mother. (그녀는 엄마를 닮았다.)
  • alike는 둘이 닮은것 입니다. (서술적 형용사이므로 보어로만 사용됨) 
    • She and her mother are alike. (그녀와 그녀의 엄마는 닮았다.)

 

우선 각각 단어의 뜻을 알아야 하는건 기본이죠, 이미 다 알고 있겠지만. 

 

like (전치사, 동사, 형용사, 접속사)

  • 전치사(Preposition): "~처럼, ~같이"
    • She sings like a professional. (그녀는 프로처럼 노래한다.)
  • 동사(Verb): "좋아하다"
    • I like coffee. (나는 커피를 좋아해.)
  • 형용사(Adjective) - (드물게 사용됨): "비슷한"
    • Great minds think like. (위대한 사람들은 비슷하게 생각한다.)
  • 접속사(Conjunction) - (구어체에서 많이 사용됨): "~처럼"
    • Do it like I showed you. (내가 보여준 것처럼 해.)

 

alike (형용사, 부사)

  • 형용사(Adjective) - 보어로만 사용됨: "비슷한" (서술적 용법만 가능)
    • They look alike. (그들은 닮았다.) → O
    • They are alike. (그들은 비슷하다.) → O
    • Alike brothers, they share everything. → X (alike는 명사를 수식할 수 없음)
  • 부사(Adverb): "똑같이, 마찬가지로"
    • The movie appeals to adults and children alike. (그 영화는 어른과 아이 모두에게 똑같이 매력적이다.)

 

'alike'도 물리적인 모습뿐만 아니라 성격, 행동, 생각 등 비물질적인 특성, 외모뿐만 아니라 성격, 사고방식, 태도 같은 추상적인 것, 사람뿐만 아니라 사물이나 동물에도 사용합니다.  

1. 물리적 유사성

  • The twins look alike. (그 쌍둥이는 닮았다.)
  • These two houses are very much alike. (이 두 집은 매우 비슷하다.)

2. 성격, 생각, 행동 등의 유사성

  • They think alike. (그들은 생각하는 방식이 비슷하다.)
  • The two leaders are alike in their approach to diplomacy. (그 두 지도자는 외교 접근 방식이 비슷하다.)
  • Siblings often act alike because they grow up together. (형제자매는 함께 자라기 때문에 행동이 비슷한 경우가 많다.)

sibling [ˈsɪblɪŋ] 명사 격식 또는 전문 용어 (한 명의) 형제자매[동기]

siblings 형제의, 자매의 

 


다만, "alike"는 주로 보어로만 쓰이니까 "They are alike."처럼 쓰고, 명사를 수식하려면 "similar" 같은 단어를 쓰는 게 자연스럽습니다. 

그리고 "alike"는 보어로만 쓰이기 때문에 거의 항상 문장의 끝이나 동사(be, seem, look 등) 뒤에 위치합니다. 

1. 보어로 사용되는 경우 (문장 끝 또는 동사 뒤)

  • They are alike. → (O)
  • These ideas seem alike. → (O)
  • The two brothers look alike. → (O)
  • Their tastes in music are alike. → (O)

2. 명사 앞에서 쓰는 것은 불가능

  • They have alike interests. → (X)
  • He met an alike person. → (X)

이런 경우에는 "similar"을 써야 하는게 맞습니다. 

  • They have similar interests. → (O)
  • He met a similar person. → (O)

3. 부사로 쓰일 때는 예외적으로 문장 중간에도 가능

"alike"가 '부사(똑같이, 마찬가지로)'로 쓰이면 문장 끝이 아닐 수도 있습니다. 

  • The law must apply to everyone alike. → (O) (여기서 alike는 "똑같이"라는 의미의 부사)
  • Parents and children alike enjoyed the show. → (O) (여기서 alike는 "둘 다"라는 의미)

단어의 위치에서 뜻과 역할을 찾습니다. 'alike'는, 

보어일 때: 문장 끝이나 동사 뒤
부사일 때: 문장 끝 또는 중간에도 가능
명사 앞에서는 못 씀 (→ "similar" 사용)

 

1. 사물에도 사용 가능

  • These two buildings are alike. (이 두 건물은 비슷하다.)
  • Their ideas are quite alike. (그들의 아이디어는 꽤 비슷하다.)
  • The two brands are alike in many ways. (그 두 브랜드는 여러 면에서 비슷하다.)

2. 동물에게도 사용 가능

  • These two cats look alike. (이 두 마리 고양이는 닮았다.)
  • All the puppies in the litter are alike. (그 강아지들은 모두 닮았다.)

즉, "alike"는 사람, 동물, 사물 등 모든 대상에 쓸 수 있습니다. 
다만, 문장에서 명사를 직접 꾸밀 수 없기 때문에 항상 "be alike" 또는 보어 형태로 써야 한다는것을 참고해 주세요. 

 
 
질문 1.
  alike는 포지션이 보어와 부사만 있는가? 보어일때는 '서로 닮았다'고 하는거고, 부사일 때는 '똑같이, 마찬가지로'의 뜻이 있는거고? 

 

네, 맞습니다. "alike"는 보어(형용사)와 부사 두 가지 용법만 있어요. 

 

1. 보어(형용사)일 때 → "서로 닮았다, 비슷하다"

  • 보어라서 be동사 뒤에 위치
  • 사람, 동물, 사물 모두 가능
  •  They are alike. (그들은 닮았다.)
  •  These two cities are alike in many ways. (이 두 도시는 여러 면에서 비슷하다.)
  •  The puppies look alike. (그 강아지들은 닮았다.)
  • 🚫 Alike people think similarly. (X → "Similar people"로 바꿔야 함)

2. 부사일 때 → "똑같이, 마찬가지로"

  • 주로 문장 끝이나 중간에서 사용
  • 사람과 사물 모두 사용 가능
  •  The law must apply to everyone alike. (그 법은 모두에게 똑같이 적용되어야 한다.) 
  •  Parents and children alike enjoyed the show. (부모와 아이들 모두 그 공연을 즐겼다.)
  •  She treats all her students alike. (그녀는 모든 학생을 똑같이 대한다.)

 

정리하면?

보어(형용사) → "서로 닮았다, 비슷하다" (be동사 뒤)
부사 → "똑같이, 마찬가지로" (문장 끝이나 중간)
명사 앞에서는 못 씀 (→ "similar" 사용해야 함)

 

이제 "alike"는 형용사랑 부사 두 가지 역할만 한다는 거 확실히 이해됐을까요?

 
 
 

 

아래는 이런 "alike"처럼 보어(형용사)와 부사 두 가지 역할만 하는 단어들이 몇 개 더 있는데, 아래는 이런 "alike"처럼 앞에 "a-"가 붙는 형용사들을 정리했으니 가볍게 훑어보시고 뜻 구별에 혼란스럽지 않도록 참고해서 유용하게 사용해보시기 바랍니다. 


영어에는 "a-"로 시작하는 형용사들이 보어로만 쓰이는 경우가 많이 있는데 대표적인 단어들을 정리해보겠습니다.  


보어로만 쓰이는 "a-" 형용사들

이 단어들은 보통 be동사나 감각동사(seem, look, feel 등) 뒤에서 보어로 사용되고, 명사 앞에서는 거의 못습니다.

  1. alive (살아 있는) → He's still alive. (O) / An alive fish (X → A living fish)
  2. asleep (잠든) → She was asleep. (O) / An asleep baby (X → A sleeping baby)
  3. awake (깨어 있는) → Are you awake? (O) / An awake person (X → An alert person)
  4. afraid (두려운) → He's afraid of spiders. (O) / An afraid child (X → A frightened child)
  5. ashamed (부끄러운) → She felt ashamed. (O) / An ashamed boy (X → A shameful act)
  6. aware (알고 있는) → I'm aware of the problem. (O) / An aware person (X → A knowledgeable person)
  7. alike (비슷한) → They look alike. (O) / An alike idea (X → A similar idea)

왜 이런 형용사들은 명사 앞에서 못 쓸까? (중요한 포인트★)

이유는 크게 두 가지 입니다. 

  1. 원래 전치사(a- = on, in)에서 유래한 단어들이 많아서
    • alive → on life (생명이 있는 상태)
    • asleep → in sleep (잠에 빠진 상태)
    • awake → on wake (깨어 있는 상태)
    즉, 원래 상태를 나타내는 단어라서 명사 앞에서 직접 수식하지 못하는 겁니다. 
  2. 감정이나 인식을 나타내는 단어들이 많아서
    • afraid, ashamed, aware 같은 단어들은 보통 사람이 어떤 상태에 놓여 있는 것을 표현합니다. 
    • 이런 단어들은 일시적인 상태를 설명하는 경우가 많아서 명사를 꾸밀 때는 자연스럽지 않음.

예외적으로 명사 앞에 쓸 수 있는 경우

  • 일부 단어들은 비슷한 단어로 바꾸거나 수식하는 표현을 사용하면 명사 앞에서도 가능해.
     A sleeping baby (잠든 아기) → asleep 대신 sleeping 사용
     A living creature (살아 있는 생명체) → alive 대신 living 사용
     A shameful act (부끄러운 행동) → ashamed 대신 shameful 사용
     An alert person (깨어 있는 사람) → awake 대신 alert 사용

정리하면?

"a-"로 시작하는 형용사들은 보통 보어로만 쓰인다!
명사 앞에서 못 쓰는 이유는 원래 상태(state)를 나타내기 때문!
명사 앞에 쓰고 싶다면 다른 단어(living, sleeping, similar 등)로 바꿔야 함

 


1. Alive (살아 있는)

  • 보어(형용사) → "살아 있는"
    ✅ The fish is still alive. (그 물고기는 아직 살아 있다.)
    🚫 An alive fish (X → A living fish 로 바꿔야 함)
  • 부사 → 없음 (형용사로만 사용됨)

2. Asleep (잠든, 자고 있는)

  • 보어(형용사) → "잠든"
    ✅ He is asleep. (그는 자고 있다.)
    🚫 An asleep baby (X → A sleeping baby 로 바꿔야 함)
  • 부사 → 없음 (형용사로만 사용됨)

3. Afraid (두려운, 걱정하는)

  • 보어(형용사) → "두려운"
    ✅ She is afraid of spiders. (그녀는 거미를 무서워한다.)
    🚫 An afraid child (X → A frightened child 로 바꿔야 함)
  • 부사 → 없음 (형용사로만 사용됨)

4. Aware (알고 있는, 인식하는)

  • 보어(형용사) → "알고 있는"
    ✅ She is aware of the situation. (그녀는 그 상황을 알고 있다.)
    🚫 An aware person (X → A knowledgeable person 로 바꿔야 함)
  • 부사 → 없음 (형용사로만 사용됨)

5. Alike (서로 닮은, 비슷한 / 똑같이, 마찬가지로)

  • 보어(형용사) → "서로 닮은, 비슷한"
    ✅ They are alike. (그들은 닮았다.)
    🚫 An alike person (X → A similar person 로 바꿔야 함)
  • 부사 → "똑같이, 마찬가지로"
    ✅ The law applies to everyone alike. (그 법은 모두에게 똑같이 적용된다.)

다시 한번 정리하면?

  • 보어로만 쓰이는 형용사들:
    alive, asleep, afraid, aware, alike
  • 공통점:
    • 명사 앞에서는 절대 못 씀 → "a(n) ~ person" 형태로 사용 불가능!
    • 보어(즉, be동사 뒤)로만 사용 가능
  • "alike"만 예외적으로 부사 역할도 함 (똑같이, 마찬가지로) 
 
끝! 고생하셨습니다~~~!!
 
 
반응형